« 0泊6日北京オリンピック弾丸ツアー(スタジアム編①) | トップページ | ひさびさ!今朝の北陸中日新聞 »

教えて・あ・げ・る・

【天皇杯石川県予選決勝】 ツエーゲン金沢 4-1 北陸大学

20080831130411  

 

  

ツエーゲンが石川県を制覇、9月13日からの天皇杯本大会に進みます。13日の試合は西部緑地公園で今季2度目のナイター開催。「ツエーゲン・カーニバル」の雪辱の舞台は整ったといったところ。

気になる対戦相手の方は、滋賀県サッカー協会の公式サイトの速報によると、“SAGAWA SHIGA FC” が “MIOびわこ草津” を [2対0] で破って滋賀県代表に決定したということ。 

でも、この滋賀県サッカー協会のチーム名の表記、例によって “ツェーゲン金沢” になってるんですよね。まだまだ、ツエーゲンの知名度は(当然なのですが)滋賀県では低い?

考えてみれば “FC岐阜” や “京都サンガ” も、最初のトレーニング・マッチの時は名前を間違えていたし、“名古屋グランパス” の公式サイトも初対戦のとき 「ェ」 表記だったような気が・・・。

チーム名を教え込んだということでは、去年の天皇杯1回戦の “ロッソ熊本”との一戦。対戦前は、公式サイトだけでなくサポーターサイトやマスコミ(在熊本)サイトなど、単なる間違い?勘違い?それとも故意?あちこちで 「ェ」 表記を乱発、でも結果はご存知の通り。延長戦で逆転勝利の 『あの日』 以降、熊本系サイトでの 「誤」表記 は姿を消しました。

今年は、滋賀県方面への “チーム名の周知徹底活動” ということで、9月13日のナイターに期待!

|

« 0泊6日北京オリンピック弾丸ツアー(スタジアム編①) | トップページ | ひさびさ!今朝の北陸中日新聞 »

ツエーゲン金沢」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/436061/23384720

この記事へのトラックバック一覧です: 教えて・あ・げ・る・:

« 0泊6日北京オリンピック弾丸ツアー(スタジアム編①) | トップページ | ひさびさ!今朝の北陸中日新聞 »